Máme za sebou prvý ročník súťažnej prehliadky ODEV NÁŠ. Podujatie vzniklo s cieľom vytvoriť odborný a zároveň otvorený priestor pre tradičný odev, jeho výrobu, rekonštrukciu, dokumentovanie, správne obliekanie a zodpovedné nosenie.
Tradičný odev pre nás nie je iba krásnym predmetom ani scénickým kostýmom. Je nositeľom informácií o prostredí, období, spôsobe života, spoločenskom postavení i zručnosti ľudí, ktorí ho vytvárali a nosili. Práve preto si táto téma zaslúži pozornosť, odbornú diskusiu a priestor na prezentáciu remeselníkov, výrobcov, zberateľov, nositeľov tradícií, múzeí, folklórnych kolektívov a ďalších ľudí, ktorí sa jej venujú.
Prvý ročník bol pre nás všetkých zároveň prvou praktickou skúsenosťou s novým formátom súťaže. Pozorne vnímame podnety a pripomienky, ktoré po podujatí zazneli. Nechceme ich zľahčovať. Ukázali nám, ktoré časti organizácie, komunikácie a hodnotiaceho procesu potrebujeme do ďalších ročníkov ešte presnejšie nastaviť a zrozumiteľnejšie vysvetliť. Stále sa učíme a získané skúsenosti chceme využiť na to, aby bola súťaž odborne pevná, organizačne jasná a voči všetkým zúčastneným korektná.
Zároveň sme hrdí, že sa nám podarilo túto tému otvoriť a vytvoriť priestor, v ktorom sa tradičný odev posudzoval nielen podľa celkového dojmu, ale najmä podľa jeho pramennej podloženosti, regionálnej, časovej a funkčnej správnosti, použitých materiálov, strihov, techník, spôsobu výzdoby, remeselného spracovania, proveniencie a kvality dokumentácie.
Ako prebiehalo hodnotenie
Každá členka odbornej poroty hodnotila súťažné príspevky samostatne prostredníctvom bodovacieho hárka. V každej kategórii bolo možné získať najviac 100 bodov, pričom jednotlivé kritériá mali podľa svojho významu rozdielnu váhu.
V kategórii A – Výrobca a rekonštruktér tradičného odevu – porota posudzovala pramennú podloženosť a súlad s regionálnym, časovým a funkčným kontextom predlohy, správnosť materiálov, strihu, technológie, vzorov a výzdoby, kvalitu remeselného vyhotovenia, kompletnosť a vrstvenie odevu, ako aj kvalitu dokumentácie a prezentácie.
V kategórii B – Jednotlivé odevné súčasti – sa hodnotila regionálna, časová a funkčná správnosť prihlásenej súčasti alebo zostavy, materiál, strih, konštrukcia, technika a výzdoba, kvalita remeselného vyhotovenia, proveniencia a pramenná podloženosť, dokumentácia a spôsob prezentácie.
Hodnotenie bolo mimoriadne náročné aj pre široké regionálne zastúpenie súťažných príspevkov. Porota posudzovala veľmi rozmanité lokálne podoby tradičného odevu, pričom každá z nich vychádza z vlastných historických prameňov, materiálov, strihov, techník, spôsobov výzdoby a pravidiel nosenia. Úlohou poroty preto nebolo porovnávať jednotlivé regióny medzi sebou, ale posúdiť správnosť, kvalitu a pramennú podloženosť každého príspevku v jeho vlastnom regionálnom, časovom a funkčnom kontexte.
Body udelené jednotlivými členkami poroty vytvorili výsledné poradie súťažných príspevkov. V oboch kategóriách bolo na základe bodového hodnotenia určené prvé, druhé a tretie miesto. Bodový systém poskytol porote spoločný rámec, vďaka ktorému bolo možné posudzovať všetky príspevky podľa rovnakých vopred stanovených kritérií.
Bodové rozdiely medzi viacerými súťažnými príspevkami boli mimoriadne malé. Na popredných miestach rozhodovalo v niektorých prípadoch iba niekoľko bodov. Výsledné poradie preto nevypovedá o veľkom rozdiele v kvalite, ale skôr o veľmi vyrovnanej úrovni prihlásených príspevkov a silnej konkurencii. Každý príspevok mal svoje odborné, remeselné a dokumentačné kvality, ktoré porota pri hodnotení zohľadňovala.
Ďakujeme členkám odbornej poroty za ich náročnú, sústredenú a zodpovednú prácu. Posudzovanie tradičného odevu si vyžaduje nielen odborné vedomosti, ale aj citlivý prístup k regionálnym osobitostiam, historickým prameňom, remeselnému spracovaniu a ľuďom, ktorí za jednotlivými súťažnými príspevkami stoja.
Naše najväčšie poďakovanie patrí všetkým súťažiacim. Už samotné rozhodnutie prihlásiť sa do prvého ročníka novej súťaže si vyžadovalo dôveru, odvahu a ochotu predstaviť svoju prácu odbornému hodnoteniu. Každý súťažný príspevok priniesol vlastný príbeh, množstvo vedomostí, remeselnej práce a osobného úsilia. Všetci, ktorí sa zapojili, pomohli vytvoriť základ podujatia, ktoré môže v ďalších rokoch rásť a odborne sa rozvíjať.
Práce máme pred sebou ešte veľa. Chceme sa tejto téme dostať hlbšie pod povrch, pomenúvať rozdiely medzi tradičným odevom, jeho odbornou rekonštrukciou a scénickým kostýmom, venovať sa materiálom, strihom, technikám, spôsobom obliekania, uchovávania i dokumentovania a prepájať ľudí, ktorí sa tradičnej odevnej kultúre venujú z rôznych strán.
Súčasťou programu bola aj záverečná tanečná škola, ktorá prirodzene prepojila tradičný odev s pohybom, tancom a prostredím, v ktorom bol pôvodne používaný. Účastníkom aj návštevníkom ponúkla priestor stretnúť sa mimo súťažného hodnotenia a uzavrieť podujatie spoločným zážitkom.
Veríme, že súťažiaci prvého ročníka zostanú súčasťou ODEVU NÁŠ aj naďalej a že sa k nim pridajú ďalší výrobcovia, remeselníci, zberatelia, nositelia tradícií, odborníci, kolektívy a inštitúcie. Tradičný odev si zaslúži oprávnený priestor v našom kultúrnom živote – priestor na odbornú diskusiu, vzdelávanie, prezentáciu aj zodpovedné odovzdávanie ďalším generáciám.
Ďakujeme všetkým, ktorí boli pri prvom ročníku ODEVU NÁŠ. Budeme radi, ak budete v tejto téme pokračovať spolu s nami.
Podujatie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
