Krajské osvetové stredisko pripravuje v dňoch 24. a 25. októbra 2026 vo V-klube v Bratislave prvý ročník podujatia Odev náš, venovaného tradičnému odevu, jeho výrobe, výzdobe a uchovávaniu vedomostí a zručností spojených s jeho zhotovovaním.
Tradičný odev dnes poznáme predovšetkým z múzejných zbierok, historických fotografií či vystúpení folklórnych kolektívov. Jeho príbeh sa však nekončí pri historických origináloch. Aj v súčasnosti vznikajú nové odevné súčasti a celé komplety, ktoré nadväzujú na pôvodné strihy, materiály, výzdobné techniky a lokálne osobitosti jednotlivých regiónov. Ich výroba si vyžaduje nielen remeselnú zručnosť, ale aj dôkladné poznanie tradičného odevu a prostredia, z ktorého pochádza.
Práve na túto oblasť chce upozorniť podujatie Odev náš. V posledných desaťročiach rastie záujem o zhotovovanie nových súčastí a kompletov tradičného odevu. Popri kvalitných rekonštrukciách však vznikajú aj práce, pri ktorých sa pôvodné strihy, materiály, techniky či charakteristické znaky konkrétnej lokality postupne zjednodušujú alebo nahrádzajú súčasnými riešeniami. Výsledkom môže byť odev, ktorý síce na prvý pohľad odkazuje na tradičnú predlohu, no postupne stráca niektoré z jej podstatných znakov.
Cieľom podujatia preto nie je iba hodnotiť výslednú podobu novovyrobeného odevu, ale predovšetkým podporovať kvalitnú výrobu založenú na poznaní historických predlôh, pôvodných strihov, materiálov a tradičných techník výroby a výzdoby. Zároveň chce vytvoriť priestor na stretávanie výrobcov, odborníkov, folkloristov, zberateľov a všetkých, ktorí sa o tradičný odev zaujímajú.
Kto sa môže zapojiť?
Hlavnou súčasťou podujatia bude celoštátna súťažná prehliadka novovyrobených súčastí a kompletov tradičného odevu. Do súťaže sa môžu prihlásiť jednotlivci, výrobcovia tradičného odevu, remeselníci, členovia folklórnych kolektívov, zberatelia, ale aj ďalší vlastníci novovyrobených odevných súčastí alebo celých kompletov. Prihlasovateľ pritom nemusí byť nevyhnutne ich výrobcom.
Súťaž je určená pre novovyrobené odevy, ktoré vychádzajú z konkrétnych historických predlôh a rešpektujú charakter tradičného odievania určitej lokality alebo regiónu a boli vyrobené po roku 2000. Prihlásiť možno jednotlivú odevnú súčasť aj celý odevný komplet.
Súťažné práce budú zaradené do kategórií replika a rekonštrukcia. Replika sa usiluje čo najvernejšie zopakovať konkrétnu zachovanú historickú predlohu – jej strih, materiál, spôsob spracovania, výzdobu i ďalšie charakteristické detaily. Rekonštrukcia môže vychádzať z viacerých prameňov, napríklad zo zachovaných odevných súčastí, historických fotografií, múzejných zbierok, terénneho výskumu či odbornej literatúry, na základe ktorých sa obnovuje podoba odevu alebo jeho súčasti.
Zmyslom súťaže pritom nie je tradičný odev „zakonzervovať“ a vytvoriť jedinú správnu podobu kroja. Tradičné odievanie sa aj v minulosti prirodzene vyvíjalo, reagovalo na dostupnosť materiálov, módu, hospodárske možnosti i individuálny vkus svojich nositeľov. Dôležité je však poznať princípy, z ktorých konkrétna lokálna odevná forma vychádzala, a vedieť rozlíšiť jej prirodzený vývoj od svojvoľného zjednodušovania alebo štylizácie.
Práve preto sa pri hodnotení nebude pozornosť sústreďovať iba na výsledný vzhľad. Trojčlenná odborná porota bude prihliadať aj na výber materiálov, strihové riešenie, spôsob spracovania, použité techniky výroby a výzdoby, prácu s historickými predlohami a celkové rešpektovanie charakteru odevu konkrétnej lokality.
Dôležitou súčasťou súťaže nebude iba samotné hodnotenie. Odev náš má byť miestom odbornej diskusie, vzájomnej výmeny skúseností a prezentácie postupov, ktoré stoja za vznikom jednotlivých odevných súčastí a kompletov. Ambíciou podujatia je zároveň upozorniť na ľudí, ktorí sa tejto náročnej práci venujú a svojimi vedomosťami a zručnosťami prispievajú k zachovávaniu tradičných remeselných postupov.
Nielen odev, ale aj spôsob jeho nosenia
Tradičný odev nie je iba súborom jednotlivých odevných súčastí. Rovnako dôležitý je spôsob ich kombinovania, obliekania, úpravy a nosenia. Mnohé z týchto vedomostí sa v minulosti odovzdávali prirodzene z generácie na generáciu a dnes spolu s poslednými nositeľmi tradičného odevu postupne zanikajú.
Aj preto bude počas podujatia venovaná pozornosť samotnému procesu obliekania a úpravy súťažných kompletov. Návštevníci tak budú môcť nahliadnuť aj do postupov, ktoré za výslednou podobou tradičného odevu často zostávajú skryté.
Súčasťou dvojdňového programu budú tiež odborné prednášky a sprievodné aktivity venované tradičnému odevu, jeho výrobe, výzdobe, dokumentovaniu a spôsobom jeho uchovávania. Podujatie bude sprístupnené verejnosti, a tak ponúkne možnosť bližšie spoznať túto tému nielen výrobcom a súťažiacim, ale každému, koho tradičný odev a jeho súčasná podoba zaujímajú.
Prvý ročník podujatia Odev náš chce vytvoriť priestor, v ktorom sa bude tradičný odev predstavovať nielen ako vzácny doklad minulosti, ale aj ako živá oblasť remesla, vedomostí a zručností, ktoré možno uchovávať, rozvíjať a odovzdávať ďalej.
Odev náš sa uskutoční 24. – 25. októbra 2026 vo V-klube v Bratislave. Podrobnejší program a harmonogram podujatia bude zverejnený postupne.
